虐待老年人  殘酷的心理健康計劃案

一份來自公民人權委員會的大眾服務訊息

第二章  殘忍的治療

珍妮佛馬丁(Jennifer Martin)七十歲的媽媽，開始有頭痛及噁心。她停止吃東西，也無法講話。一個精神科醫師宣稱她是因為最近家裡死了人，所以處於震驚中，說她需要電痙攣治療將她從震驚中帶出來。在治療過後二十四小時之內，珍妮佛的母親就死了。死後屍體解剖顯示，她的問題不是在憂鬱，而是她的腦幹出了狀況。珍妮佛在1997年說：「電擊治療殺了她」。

雖然精神科醫師鮮少稱它為電擊治療，ECT是要用一百八十到四百六十伏特的電流通過腦部，造成全身的抽筋還有無法還原的腦部破壞。

雖然精神科醫師公開承認，他們不知道ECT如何有效，他們卻不因此而遲疑去電擊人們，包括老年人。

那桑尼爾樂曼(Nathaniel Lehrman)醫生，紐約金斯柏羅州立精神病院的退休臨床主任，警告說老人家是最無法承受ECT的強烈性。他說：「這是遍佈全國的錯誤治療」。⁶即使如此，六十五歲以上的人幾乎佔了接受電擊療法的百分之五十。

在1991年，心理學家羅伯摩根(Robert F. Morgan)在一場針對ECT的聽證會作證說，老年人「憂鬱」的發作或是變糟，常常是由於他們害怕失去他們的記憶與健康，而這兩種在電擊治療後確定都會有不良的影響。⁷

在2004年，精神科醫師哈洛塞克汗(Harold A. Sackheim)，ECT的主要擁護者，當被問到病人抱怨失去記憶的頻繁時說到：「在這個領域中，我們比較能承認ECT死亡的可能多於極度記憶喪失，即使事實上ECT最常見的負面作用，就是在認知（意識）上的不良影響。」

柯林羅斯(Colin Ross)醫生，德州的一個精神科醫師說現有的ECT文獻顯示「腦部的傷害很大，記憶喪失，死亡率增加，自殺率沒有下降。」⁸

在1993年的一項研究揭露了，ECT縮短了老年人的壽命－「80歲以上因為嚴重憂鬱而接受了ECT的病患，持續兩年的治療後，死亡的危險性會增加」。⁹加拿大在1997年的一項研究，報告了當病患在80歲以上接受ECT，有27%的人會在「治療」的一年內死亡。¹⁰

光是美國的精神病學產業每年從執行ECT中，就收益將近五十億美金。而且，精神科醫師幾乎是「沒有醫療失誤糾紛」，因為任何一個老年病人在ECT之後的抱怨都可以被歸類為是他的老化而已。

在美國據估計每年有三百人死於ECT，其中大約有二百五十人是老年人。但是根據美國今日論壇(USA Today)報導指出，醫生們很少在死亡證明書上寫下電擊治療，即使死因與電擊治療很明顯的有關連，而死亡證明書的規定很清楚要這樣做。

◆ 「就國家的層級來看，這是個明顯而不當的治療。」[108]－Nathaniel Lehrman醫師，紐約Kingsboro州立精神療養院退休臨床主任。

公民人權委員會(CCHR)在1969年創立，以調查和揭露精神科違反人權的情況，並且整頓心理治療的領域。其創立者為精神病學名譽教授及國際著名作家湯瑪士．薩茲博士。今天，它已經在31個國家有130以上的分會。它的顧問也稱為委員(Commissioners)，其中包括醫師、律師、教育家、藝術家、企業家、以及公民和人權代表們。

藉著在立法機關的聽證會和自己舉行的公眾聽證會當中，證實精神科的虐待，CCHR已激起並促成了數百件的改革工作，而且也和媒體、執法單位和各地的官員共同合作。

【警告】：請勿自己停止服用精神科藥物，自己停藥可能造成危險，民眾應該尋求精神科之外的醫師協助停藥，請找其他醫科的醫師協助停藥。

欲獲得更多訊息，請聯絡：

CCHR International

6616 Sunset Blvd.

Los Angeles, CA, USA 90028

電話：(323) 467-4242 或 (800) 869-2247

傳真：(323) 467-3720

www.cchr.org

e-mail: humanrights@cchr.org

© 2010 CCHR。有著作權，侵害必究。CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS，CCHR和CCHR標誌是公民人權委員會所擁有的註冊商標和服務標章。在美國印製。