重要註解
疾病（diseases）：有一群可預測的徵候以及它們的成因，或是對於它們生理現象（作用）的了解必須要被證明且證實。疾病是由客觀的證據和身體的測試來證實其存在。
疾患（disorder）：意思是失調，異常，失序，混亂。在病因或生理現象未明時，在許多不同病患身上所觀察到的一群徵候，被稱為失調或徵候群。
雖然民眾常常用精神疾病、心理疾病、精神病這些名詞，但是醫學上來說，精神疾病並非一般的疾病，一般的疾病英文叫做diseases，精神疾病的英文卻是disorder，它意思是失調、異常，國內精神醫學教科書把它翻譯為精神「疾患」，因此以下文章把它翻譯成「疾患」。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
精神醫學主張，他們是心理健康、和精神「疾患」這個領域唯一的權威。然而，事實卻是相反的：
1. 精神醫學所謂的「精神疾患」（disorder）不是醫學上稱的疾病：
在醫學裡，把一種情況稱為疾病有著嚴格的判定標準：有一群可預測的徵候以及它們的成因，或是對於它們生理現象（作用）的了解必須要被證明且證實。顫慄和發燒是徵候。瘧疾和傷寒是疾病。疾病是由客觀的證據和身體的測試來證實其存在。但是，從來沒有任何心理「疾病」曾被精神醫學證明是存在的。
2. 精神科醫師只在處理精神「疾患」（disorder意思是失調、異常），而不是被證實的疾病（diseases）。
當主流醫學在處裡疾病時，精神醫學卻只能處理「疾患」。在病因或生理現象未明時，在許多不同病患身上所觀察到的一群徵候，被稱為失調或徵候群。哈佛醫學院醫學博士葛蘭姆倫（Joseph Glenmullen）提到，精神醫學「所有的診斷只是徵候群或疾患，許多的徵候被假設是相關的，但不是疾病」。就如同精神醫學名譽教授，湯瑪士 薩茲（Thomas Szasz）醫師所觀察到的，「沒有血液或其他生物學的測試可以確認精神疾患的出現與否，不像大部分身體疾病一樣有方法。」
3. 精神醫學從未證實任何「精神疾患」的成因。
主要的精神科機構，像是世界精神衛生聯盟（WFMH）和美國國家精神衛生院（NIMH）承認，精神科醫師並不知道任何精神疾患的成因或治療法，或是他們的「治療」對病人有什麼特別效果。他們對於診斷和治療方法只有理論和互相衝突的意見，而且缺乏任何科學基礎。就如同以前的一位世界精神衛生聯盟主席所言，「精神科醫師認為他們可以治療精神疾患的時代已經過去了。未來，精神疾患患者必須學習和他們的病共處。」
4. 精神疾患源自大腦「化學物質失調」的理論是未被證實的意見，而不是事實。
精神醫學的一種「流行」理論說，精神疾患是大腦內某種化學物質失調所造成的。就像精神醫學的其他理論一樣，沒有生物學上或其他的證據可以證實。怪罪大腦一書的作者華倫斯丁（Elliot Valenstein）博士，代表一大群醫學和生化學的專家說：「目前沒有可用的測試，來評估一個活人大腦的化學物質狀態。」
5. 大腦不是生活問題的真正原因。
人們在生活中的確經歷問題和煩擾，它們會造成心理的困擾，有時甚至非常嚴重。但是主張這些困擾是因為無法治療的大腦「疾患」所造成，而且只能藉由危險的藥丸來減輕，這種說法並不誠實，它們造成有傷害性而且常常是致命的。那些藥丸比麻醉劑的作用更強，而且會驅使一個人犯下暴力行為或自殺。它們掩蓋了生活中問題的真正原因，而且讓一個人衰弱，結果讓他們沒有機會真正復原以及對未來有希望。
欲取得更多訊息，請聯絡公民人權委員會(CCHR)台灣各地分會
所有的詢問和溝通都受高度保密。
© 2010 公民人權委員會(CCHR)。有著作權，侵害必究。CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS、CCHR、公民人權委員會和CCHR標誌是公民人權委員會(CCHR)所擁有的註冊商標和服務標章。
留言列表
